The assembly process shows how precisely design, production and finishing are intertwined. Lang & Heyne movements are assembled twice: first for technical adjustment, then for clean final assembly. <\/p>\n
The winding mechanism, movement, escapement, balance and hairspring are inserted, tested and fine-tuned step by step. Only this interplay results in a movement that demonstrates its technical quality in daily use. <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Pre-Assembly and Final Assembly","anchor":false,"order":false,"bigtext":false,"bild":{"ID":5103,"id":5103,"title":"LH_Kachel_Georg-Montage","filename":"LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","filesize":413766,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/craftsmanship\/lh_kachel_georg-montage-2-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_georg-montage-2-2","status":"inherit","uploaded_to":3025,"date":"2023-08-24 06:58:15","modified":"2023-08-24 06:58:15","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":705,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage-300x212.jpg","medium-width":300,"medium-height":212,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage-768x541.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":541,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","large-width":1000,"large-height":705,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":705,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":705,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","wide-width":1000,"wide-height":705}},"sub":"","text":"Double assembly is part of Lang & Heyne's standard of craftsmanship. During pre-assembly, the movement is assembled, tested and technically adjusted. Function, height clearance, interventions and gap dimensions can only be reliably assessed when the components interact.
\n
\nMany settings require repeated testing, disassembly and correction of individual assemblies. After this adjustment, the movement is disassembled again, carefully cleaned and reassembled a second time during final assembly. ","link":"","target":"","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"text","text":"
Elevator and Drive<\/strong><\/p>\n Several dimensions simultaneously influence how freely a wheel runs or how securely two components interlock. This is why assembling a movement requires experience, patience and a very precise understanding of tolerances. <\/p>\n The work begins with the winding components in the movement plate. This is followed by the train wheels, which run in ruby bearings. To ensure that the gears turn easily, they require a small amount of vertical play. The watchmaker adjusts this play with devices, punches and anvils by finely shifting the jewels. To do this, it may be necessary to dismantle the gear train several times and check it again. <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"testimonial","bild_links":{"ID":5458,"id":5458,"title":"LH_MA_AlexK","filename":"LH_MA_AlexK.jpg","filesize":428243,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/02\/LH_MA_AlexK.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/craftsmanship\/assembly\/lh_ma_alexk-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_ma_alexk-2","status":"inherit","uploaded_to":5463,"date":"2024-02-05 12:06:47","modified":"2024-02-05 12:37:51","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":860,"height":1000,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/02\/LH_MA_AlexK-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/02\/LH_MA_AlexK-258x300.jpg","medium-width":258,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/02\/LH_MA_AlexK-768x893.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":893,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/02\/LH_MA_AlexK.jpg","large-width":860,"large-height":1000,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/02\/LH_MA_AlexK.jpg","1536x1536-width":860,"1536x1536-height":1000,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/02\/LH_MA_AlexK.jpg","2048x2048-width":860,"2048x2048-height":1000,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/02\/LH_MA_AlexK-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/02\/LH_MA_AlexK.jpg","wide-width":860,"wide-height":1000}},"zitat":"A fascinating moment when the individual parts come to life.","autor":"Alexander Klar, master watchmaker, assembly team leader","seitenverkehrt":false,"smalltext":false,"bild_oder_animiertes_gif":false,"bild_rechts":false,"bild_rechts_gif":{"ID":5558,"id":5558,"title":"LH_Kachel_Vormontage","filename":"LH_Kachel_Vormontage.mp4","filesize":1267558,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/02\/LH_Kachel_Vormontage.mp4","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/craftsmanship\/assembly\/lh_kachel_vormontage-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_vormontage-2","status":"inherit","uploaded_to":5463,"date":"2024-02-28 09:34:42","modified":"2024-02-28 09:34:42","menu_order":0,"mime_type":"video\/mp4","type":"video","subtype":"mp4","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/video.png","width":850,"height":600},"extrabild":false,"detail":false,"additionalinfo":false,"zusatzinfo":{"text":"","link":null,"linktext":""}},{"acf_fc_layout":"text","text":" Escapement and Escape Wheel<\/strong><\/p>\n The escapement connects the gear train with the oscillating balance wheel. It provides the balance wheel with energy in precisely metered pulses and ensures that the movement maintains its steady beat. <\/p>\n The central component is the armature with its ruby pallets. Their position determines reliable and low-friction engagement with the escape wheel. Heights, gap dimensions and engagements are carefully adjusted because small changes affect the subsequent rate of the watch. As soon as the setting is correct, the ruby pallets are traditionally fixed with shellac. <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Fine Tuning of Balance and Hairspring","anchor":true,"order":true,"bigtext":false,"bild":{"ID":5109,"id":5109,"title":"LH_Kachel_SpiraleBiegen","filename":"LH_Kachel_SpiraleBiegen.jpg","filesize":320344,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_SpiraleBiegen.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/craftsmanship\/lh_kachel_spiralebiegen-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_spiralebiegen-2","status":"inherit","uploaded_to":3025,"date":"2023-08-24 07:03:33","modified":"2023-08-24 07:03:33","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":705,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_SpiraleBiegen-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_SpiraleBiegen-300x212.jpg","medium-width":300,"medium-height":212,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_SpiraleBiegen-768x541.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":541,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_SpiraleBiegen.jpg","large-width":1000,"large-height":705,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_SpiraleBiegen.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":705,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_SpiraleBiegen.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":705,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_SpiraleBiegen-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_SpiraleBiegen.jpg","wide-width":1000,"wide-height":705}},"sub":"","text":"Fine-tuning is one of the most demanding tasks in watch assembly. The balance and hairspring determine the oscillation frequency of the movement and therefore the accuracy of the watch.
\n
\nAt Lang & Heyne, the hairspring, balance and regulation are carefully matched to each other. The hairspring must work centrally and evenly so that it can unfold evenly. Small corrections through careful bending require a trained eye and a steady hand.
\n
\nThe balance is also finely adjusted. Traditional gold balance screws allow the oscillation frequency to be adjusted. The rotating regulator arm allows the rate to be carefully corrected later on the finished watch. In addition, the oscillation system is dynamically balanced to reduce rate differences in different positions. ","link":"","target":"","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Final Assembly","anchor":true,"order":false,"bigtext":false,"bild":{"ID":5049,"id":5049,"title":"DSCF2566 - Kopie","filename":"LH_Kachel_Georg-Montage2.jpg","filesize":571681,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage2.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/craftsmanship\/dscf2566-kopie-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"dscf2566-kopie-2","status":"inherit","uploaded_to":3025,"date":"2023-08-18 13:01:00","modified":"2023-08-18 13:01:00","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1280,"height":853,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/DSCF2566-Kopie-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/DSCF2566-Kopie-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/DSCF2566-Kopie-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/DSCF2566-Kopie-1024x682.jpg","large-width":1024,"large-height":682,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage2.jpg","1536x1536-width":1280,"1536x1536-height":853,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage2.jpg","2048x2048-width":1280,"2048x2048-height":853,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/DSCF2566-Kopie-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage2.jpg","wide-width":1280,"wide-height":853}},"sub":"","text":"During pre-assembly, the movement is technically adjusted. Individual assemblies are dismantled several times, jewels are finely shifted, interventions are checked and components are reworked, ground or polished if necessary. This work is precision metalworking in the smallest of spaces.
\n
\nThis is why Lang & Heyne carries out the final assembly as the second stage of the movement's construction. After tuning, the movement is disassembled again, carefully cleaned and reassembled under particularly clean conditions. Only now are all oil points treated, components finally set and the function checked again.
\n
\nThe double assembly combines technical fine-tuning with the cleanliness required for a movement that runs reliably over the long term.","link":"The Art of Watch Hand Crafting","target":"","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Setting the Hands and Casing-up","anchor":true,"order":true,"bigtext":false,"bild":{"ID":6099,"id":6099,"title":"LH-Kachel-Montage-Assambly","filename":"LH-Kachel-Montage-Assambly.jpg","filesize":349833,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/05\/LH-Kachel-Montage-Assambly.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/craftsmanship\/assembly\/lh-kachel-montage-assambly-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh-kachel-montage-assambly-2","status":"inherit","uploaded_to":5463,"date":"2024-05-14 19:38:45","modified":"2024-05-14 19:38:45","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":705,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/05\/LH-Kachel-Montage-Assambly-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/05\/LH-Kachel-Montage-Assambly-300x212.jpg","medium-width":300,"medium-height":212,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/05\/LH-Kachel-Montage-Assambly-768x541.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":541,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/05\/LH-Kachel-Montage-Assambly.jpg","large-width":1000,"large-height":705,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/05\/LH-Kachel-Montage-Assambly.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":705,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/05\/LH-Kachel-Montage-Assambly.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":705,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/05\/LH-Kachel-Montage-Assambly-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/05\/LH-Kachel-Montage-Assambly.jpg","wide-width":1000,"wide-height":705}},"sub":"","text":"After final assembly, the dial and hands are fitted. The hands must be firmly seated, parallel to each other and aligned so that the time can be read accurately.
\n
\nAt Lang & Heyne, the hands are fitted with inserted bushes. This helps them retain a stable fit even if they are removed at a later stage. The tip of the minute hand is slightly curved downward so that it runs close to the dial.
\n
\nThe movement is then cased up. For this step, the winding stem is removed and reinserted after the movement has been fitted into the case. Particular attention is paid to cleanliness, as even the smallest particles inside the case can affect the visual quality of the finished watch. ","link":"The Craft of Watch Hand-Making","target":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/craftsmanship\/watch-hand-crafting\/","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Quality Control","anchor":false,"order":false,"bigtext":false,"bild":{"ID":5260,"id":5260,"title":"LH_Kachel_Quali","filename":"LH_Kachel_Quali.jpg","filesize":295539,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/10\/LH_Kachel_Quali.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/craftsmanship\/lh_kachel_quali-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_quali-2","status":"inherit","uploaded_to":3025,"date":"2023-10-20 07:02:39","modified":"2023-10-20 07:02:39","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":640,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/10\/LH_Kachel_Quali-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/10\/LH_Kachel_Quali-300x192.jpg","medium-width":300,"medium-height":192,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/10\/LH_Kachel_Quali-768x492.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":492,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/10\/LH_Kachel_Quali.jpg","large-width":1000,"large-height":640,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/10\/LH_Kachel_Quali.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":640,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/10\/LH_Kachel_Quali.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":640,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/10\/LH_Kachel_Quali-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/10\/LH_Kachel_Quali.jpg","wide-width":1000,"wide-height":640}},"sub":"","text":"After assembly, every Lang & Heyne watch undergoes technical and visual checks. This includes checking rate performance, function, cleanliness, the seating of the components and the interplay of the movement.
\n
\nMeasuring devices show rate values, amplitude and behavior in various positions. Functional testing, visual inspection and water resistance testing are also carried out. The trained eye also assesses surfaces, hand position, cleanliness and the overall impression of the finished watch. In this way, the assembled movement becomes a timepiece in which technical precision and visual calm come together. ","link":"","target":"","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"threeblocks","block":[{"header":"The Path to the Watch","bild":{"ID":5123,"id":5123,"title":"LH_Kachel_Idee","filename":"LH_Kachel_WegZurUhr.jpg","filesize":395593,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_WegZurUhr.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/craftsmanship\/idea\/lh_kachel_idee-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_idee-2","status":"inherit","uploaded_to":5345,"date":"2023-08-24 12:35:10","modified":"2024-01-30 09:28:30","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":640,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Idee-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Idee-300x192.jpg","medium-width":300,"medium-height":192,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Idee-768x492.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":492,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_WegZurUhr.jpg","large-width":1000,"large-height":640,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_WegZurUhr.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":640,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_WegZurUhr.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":640,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Idee-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_WegZurUhr.jpg","wide-width":1000,"wide-height":640}},"link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/craftsmanship\/","beschriftung":"From the design to the finished watch"},{"header":"Collection","bild":{"ID":5740,"id":5740,"title":"LH_Kachel-Kollektion","filename":"LH_Kachel-Kollektion.jpg","filesize":486103,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/craftsmanship\/assembly\/lh_kachel-kollektion-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel-kollektion-2","status":"inherit","uploaded_to":5463,"date":"2024-03-05 09:01:45","modified":"2024-03-05 09:01:45","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":640,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion-300x192.jpg","medium-width":300,"medium-height":192,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion-768x492.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":492,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion.jpg","large-width":1000,"large-height":640,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":640,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":640,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion.jpg","wide-width":1000,"wide-height":640}},"link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/collection\/","beschriftung":"Mechanical timepieces from Lang & Heyne"}]}]},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":{"de_DE":{"locale":"de_DE","id":5153,"slug":"montage","post_title":"Montage","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/handwerk\/montage\/"},"fr_FR":{"locale":"fr_FR","id":7583,"slug":"assemblage","post_title":"Assemblage","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/artisanat\/assemblage\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":7591,"slug":"montaje","post_title":"Montaje","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/artesania\/montaje\/"},"ja":{"locale":"ja","id":5464,"slug":"assembly","post_title":"\u7d44\u7acb","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/ja\/craftsmanship\/assembly\/"},"zh_CN":{"locale":"zh_CN","id":5465,"slug":"assembly","post_title":"\u8155\u8868\u7684\u7ec4\u88c5","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/zh-hans\/craftsmanship\/assembly\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5745,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5463\/revisions\/5745"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}