{"id":9879,"date":"2023-06-07T15:35:49","date_gmt":"2023-06-07T13:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-06-29T14:28:47","modified_gmt":"2026-06-29T12:28:47","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Aviso sobre la protecci\u00f3n de datos"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":74,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9879","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"start":[{"acf_fc_layout":"text","text":"<h2>1. La protecci\u00f3n de datos de un vistazo<\/h2>\n<h3>Notas generales<\/h3>\n<p>Las siguientes indicaciones te ofrecen una visi\u00f3n general sencilla de lo que ocurre con tus datos personales cuando visitas esta p\u00e1gina web. Se consideran datos personales todos aquellos datos que permiten identificarte personalmente. Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre la protecci\u00f3n de datos, consulta nuestra pol\u00edtica de privacidad, que encontrar\u00e1s al final de este texto.  <\/p>\n<p><strong>Obligaciones de informaci\u00f3n seg\u00fan los art\u00edculos 13 y 14 del RGPD<\/strong><\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la informaci\u00f3n sobre el uso de esta p\u00e1gina web, a continuaci\u00f3n te ofrecemos informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre la protecci\u00f3n de datos para otros casos de tratamiento:<\/p>\n<p>\u2022 Pol\u00edtica de privacidad para clientes y personas interesadas (PDF)<br \/>\n\u2022 Pol\u00edtica de privacidad para proveedores y prestadores de servicios (PDF)<br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/06\/datenschutzinformation-bewerber.pdf\">Pol\u00edtica de privacidad para candidatos (PDF)<\/a><\/p>\n<h3>Recopilaci\u00f3n de datos en esta p\u00e1gina web<\/h3>\n<h4><strong>\u00bfQui\u00e9n es el responsable del tratamiento de datos en esta p\u00e1gina web?<\/strong><\/h4>\n<p>El tratamiento de datos en esta p\u00e1gina web lo lleva a cabo el administrador de la misma. Puedes consultar sus datos de contacto en la secci\u00f3n \u00abInformaci\u00f3n sobre el responsable del tratamiento\u00bb de esta pol\u00edtica de privacidad. <\/p>\n<h4><strong>\u00bfC\u00f3mo recopilamos tus datos?<\/strong><\/h4>\n<p>Por un lado, recopilamos tus datos cuando nos los facilitas. Por ejemplo, pueden ser los datos que introduces en un formulario de contacto. <\/p>\n<p>Nuestros sistemas inform\u00e1ticos recogen otros datos de forma autom\u00e1tica o tras tu consentimiento cuando visitas la web. Se trata, sobre todo, de datos t\u00e9cnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora en que accedes a la p\u00e1gina). Estos datos se recogen autom\u00e1ticamente en cuanto entras en esta web.  <\/p>\n<h4><strong>\u00bfPara qu\u00e9 usamos tus datos?<\/strong><\/h4>\n<p>Parte de los datos se recopilan para garantizar que la p\u00e1gina web funcione sin problemas. Otros datos pueden utilizarse para analizar tu comportamiento como usuario. <\/p>\n<h4><strong>\u00bfQu\u00e9 derechos tienes respecto a tus datos?<\/strong><\/h4>\n<p>Tienes derecho en todo momento a recibir, de forma gratuita, informaci\u00f3n sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de tus datos personales almacenados. Adem\u00e1s, tienes derecho a solicitar la rectificaci\u00f3n o la supresi\u00f3n de dichos datos. Si has dado tu consentimiento para el tratamiento de datos, puedes revocarlo en cualquier momento con efecto para el futuro. Adem\u00e1s, tienes derecho a solicitar, en determinadas circunstancias, la limitaci\u00f3n del tratamiento de tus datos personales. Asimismo, tienes derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente.    <\/p>\n<p>Si tienes alguna duda al respecto o cualquier otra pregunta sobre la protecci\u00f3n de datos, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento.<\/p>\n<h3>Herramientas de an\u00e1lisis y herramientas de terceros<\/h3>\n<p>Cuando visitas esta p\u00e1gina web, es posible que se analice estad\u00edsticamente tu comportamiento de navegaci\u00f3n. Esto se hace sobre todo mediante los llamados programas de an\u00e1lisis. <\/p>\n<p>Encontrar\u00e1s informaci\u00f3n detallada sobre estos programas de an\u00e1lisis en la siguiente pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"text","text":"<h2>2. Alojamiento web<\/h2>\n<p>Alojamos los contenidos de nuestra p\u00e1gina web con el siguiente proveedor:<\/p>\n<h3>Hetzner<\/h3>\n<p>El proveedor es Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (en adelante, \u00abHetzner\u00bb). <\/p>\n<p>Para m\u00e1s detalles, consulta la pol\u00edtica de privacidad de Hetzner: <a href=\"https:\/\/www.hetzner.com\/de\/rechtliches\/datenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.hetzner.com\/de\/rechtliches\/datenschutz<\/a>.<\/p>\n<p>El uso de Hetzner se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Tenemos un inter\u00e9s leg\u00edtimo en que nuestra p\u00e1gina web se muestre de la forma m\u00e1s fiable posible. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente en virtud del art\u00edculo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y del art\u00edculo 25, apartado 1 de la TDDDG, siempre que el consentimiento abarque el almacenamiento de cookies o el acceso a informaci\u00f3n en el dispositivo del usuario (p. ej., la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento se puede revocar en cualquier momento.        <\/p>\n<h3>Tratamiento de pedidos<\/h3>\n<p>Hemos firmado un contrato de tratamiento por encargo (CTE) para usar el servicio mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por la normativa de protecci\u00f3n de datos que garantiza que el proveedor solo trate los datos personales de los visitantes de nuestra web siguiendo nuestras instrucciones y cumpliendo con el RGPD. <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"text","text":"<h2>3. Indicaciones generales e informaci\u00f3n obligatoria<\/h2>\n<h3>Protecci\u00f3n de datos<\/h3>\n<p>Los responsables de esta web se toman muy en serio la protecci\u00f3n de tus datos personales. Tratamos tus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal vigente en materia de protecci\u00f3n de datos, as\u00ed como con esta pol\u00edtica de privacidad. <\/p>\n<p>Al utilizar esta p\u00e1gina web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son aquellos que permiten identificarte personalmente. En esta pol\u00edtica de privacidad te explicamos qu\u00e9 datos recopilamos y para qu\u00e9 los utilizamos. Tambi\u00e9n te explicamos c\u00f3mo y con qu\u00e9 finalidad lo hacemos.   <\/p>\n<p>Te recordamos que la transmisi\u00f3n de datos por Internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electr\u00f3nico) puede presentar fallos de seguridad. No es posible garantizar una protecci\u00f3n total de los datos frente al acceso de terceros. <\/p>\n<h3>Nota sobre el responsable del tratamiento<\/h3>\n<p>El responsable del tratamiento de datos en esta p\u00e1gina web es:<\/p>\n<p>Tempus Arte GmbH &#038; Co. KG \u2022 LANG &#038; HEYNE<br \/>\nDirectores generales: Daniel T. Roy, Alexander Guti\u00e9rrez D\u00edaz<br \/>\nUllersdorfer M\u00fchle 2<br \/>\n01454 Radeberg<br \/>\nTel\u00e9fono: +49 351-212936-60<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:info@langheyne.de\">info@langheyne.de<\/a><\/p>\n<p>El responsable del tratamiento es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica que, por s\u00ed sola o junto con otros, decide los fines y los medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electr\u00f3nico, etc.).<\/p>\n<h3>Periodo de conservaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Si en esta pol\u00edtica de privacidad no se ha indicado un plazo de conservaci\u00f3n m\u00e1s espec\u00edfico, conservaremos tus datos personales hasta que deje de existir la finalidad del tratamiento de datos. Si presentas una solicitud leg\u00edtima de supresi\u00f3n o retiras tu consentimiento para el tratamiento de datos, tus datos se suprimir\u00e1n, siempre que no tengamos otros motivos legalmente admisibles para conservar tus datos personales (por ejemplo, plazos de conservaci\u00f3n previstos en la legislaci\u00f3n fiscal o mercantil); en este \u00faltimo caso, la supresi\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo una vez que dejen de existir dichos motivos. <\/p>\n<h3>Informaci\u00f3n general sobre los fundamentos jur\u00eddicos del tratamiento de datos en esta p\u00e1gina web<\/h3>\n<p>Si has dado tu consentimiento para el tratamiento de datos, tratamos tus datos personales en virtud del art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD o del art. 9, apartado 2, letra a) del RGPD, en caso de que se traten categor\u00edas especiales de datos seg\u00fan el art\u00edculo 9, apartado 1, del RGPD. Si has dado tu consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros pa\u00edses, el tratamiento de datos se realiza adem\u00e1s en virtud del art\u00edculo 49, apartado 1, letra a), del RGPD. Si has dado tu consentimiento para el almacenamiento de cookies o para el acceso a informaci\u00f3n en tu dispositivo (por ejemplo, mediante \u00abdevice fingerprinting\u00bb), el tratamiento de datos se realiza adem\u00e1s en virtud del art\u00edculo 25, apartado 1, de la TDDDG. El consentimiento se puede revocar en cualquier momento.           <\/p>\n<p>Si tus datos son necesarios para el cumplimiento del contrato o para llevar a cabo medidas precontractuales, los tratamos en virtud del art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Adem\u00e1s, tratamos tus datos cuando sean necesarios para cumplir con una obligaci\u00f3n legal, en virtud del art\u00edculo 6, apartado 1, letra c) del RGPD. El tratamiento de datos tambi\u00e9n puede basarse en nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo, seg\u00fan el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. En los siguientes apartados de esta pol\u00edtica de privacidad te informamos sobre las bases legales aplicables en cada caso concreto.         <\/p>\n<h3>Delegado de protecci\u00f3n de datos<\/h3>\n<p>Hemos nombrado a un delegado de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<p>IfDDS GmbH &#8211; Instituto de Protecci\u00f3n y Seguridad de Datos<br \/>\nDresdner Stra\u00dfe 58 a<br \/>\n01156 Dresde<br \/>\nTel\u00e9fono: +49 351 27579057<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:langheyne@ifdds.eu\">langheyne@ifdds.eu<\/a><\/p>\n<h3>Destinatarios de los datos personales<\/h3>\n<p>En el marco de nuestra actividad empresarial, colaboramos con diferentes entidades externas. En algunos casos, esto implica que tengamos que transmitir datos personales a dichas entidades. Solo compartimos datos personales con entidades externas cuando sea necesario para cumplir con un contrato, cuando la ley nos obligue a hacerlo (por ejemplo, la cesi\u00f3n de datos a las autoridades fiscales), si tenemos un inter\u00e9s leg\u00edtimo en la cesi\u00f3n seg\u00fan el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD o si existe otra base jur\u00eddica que permita la cesi\u00f3n de datos. Cuando recurrimos a encargados del tratamiento, solo cedemos los datos personales de nuestros clientes en virtud de un contrato v\u00e1lido de encargo de tratamiento. En caso de tratamiento conjunto, se celebra un contrato de tratamiento conjunto.      <\/p>\n<h3>Revocaci\u00f3n de tu consentimiento para el tratamiento de datos<\/h3>\n<p>Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con tu consentimiento expreso. Puedes retirar en cualquier momento el consentimiento que ya hayas dado. La retirada no afecta a la legalidad del tratamiento de datos realizado hasta el momento de la retirada.  <\/p>\n<h3>Derecho de oposici\u00f3n a la recogida de datos en casos concretos, as\u00ed como a la publicidad directa (art. 21 del RGPD)<\/h3>\n<p><strong>SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE BASA EN EL ART. 6, APARTADO 1, LETRA E o F del RGPD, tienes derecho en cualquier momento, por motivos relacionados con tu situaci\u00f3n particular, OPONERTE AL TRATAMIENTO DE TUS DATOS PERSONALES; ESTO TAMBI\u00c9N SE APLICA A LA ELABORACI\u00d3N DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. PUEDES CONSULTAR LA BASE JUR\u00cdDICA EN LA QUE SE BASA EL TRATAMIENTO EN ESTA POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD. SI PRESENTAS UNA OBJECI\u00d3N, DEJAREMOS DE TRATAR TUS DATOS PERSONALES, A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR QUE EXISTEN MOTIVOS LEG\u00cdTIMOS Y IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE TUS INTERESES, derechos y libertades, o si el tratamiento tiene por objeto la formulaci\u00f3n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales (OPOSICI\u00d3N SEG\u00daN EL ART. 21, APARTADO 1, DEL RGPD).    <\/strong><\/p>\n<p><strong>SI SE TRATAN TUS DATOS PERSONALES CON FINES DE MARKETING DIRECTO, ENTONCES TIENES DERECHO A OPONERTE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE TUS DATOS PERSONALES CON FINES DE PUBLICIDAD DE ESTE TIPO; esto tambi\u00e9n se aplica a la elaboraci\u00f3n de perfiles, siempre que est\u00e9 relacionada con dicha publicidad directa. SI TE OPONES, TUS DATOS PERSONALES DEJAR\u00c1N DE UTILIZARSE PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICI\u00d3N CONFORME AL ART. 21, APARTADO 2, DEL RGPD). <\/strong><\/p>\n<h3>Derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente<\/h3>\n<p>En caso de incumplimiento del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar donde se haya producido la supuesta infracci\u00f3n. El derecho a presentar una reclamaci\u00f3n se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales. <\/p>\n<h3>Derecho a la portabilidad de los datos<\/h3>\n<p>Tienes derecho a que te entreguemos, a ti o a un tercero, los datos que tratamos de forma automatizada bas\u00e1ndonos en tu consentimiento o en el cumplimiento de un contrato, en un formato habitual y legible por m\u00e1quina. Si solicitas la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, esta solo se llevar\u00e1 a cabo en la medida en que sea t\u00e9cnicamente posible. <\/p>\n<h3>Acceso, rectificaci\u00f3n y supresi\u00f3n<\/h3>\n<p>En el marco de la normativa legal vigente, tienes derecho en cualquier momento a recibir informaci\u00f3n gratuita sobre tus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, as\u00ed como sobre la finalidad del tratamiento de los datos y, en su caso, a que se rectifiquen o supriman dichos datos. Para esto, as\u00ed como para cualquier otra duda sobre el tema de los datos personales, puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento. <\/p>\n<h3>Derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento<\/h3>\n<p>Tienes derecho a solicitar que se limite el tratamiento de tus datos personales. Para ello, puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento se aplica en los siguientes casos:  <\/p>\n<ul>\n<li>Si cuestionas la exactitud de tus datos personales que tenemos almacenados, normalmente necesitamos tiempo para comprobarlo. Mientras dure esa comprobaci\u00f3n, tienes derecho a solicitar que se limite el tratamiento de tus datos personales. <\/li>\n<li>Si el tratamiento de tus datos personales se ha realizado o se est\u00e1 realizando de forma il\u00edcita, puedes solicitar que se limite el tratamiento de los datos en lugar de su supresi\u00f3n.<\/li>\n<li>Si ya no necesitamos tus datos personales, pero t\u00fa los necesitas para ejercer, defender o hacer valer tus derechos, tienes derecho a solicitar que se limite el tratamiento de tus datos personales en lugar de que se eliminen.<\/li>\n<li>Si has presentado una oposici\u00f3n conforme al art\u00edculo 21, apartado 1, del RGPD, hay que sopesar tus intereses frente a los nuestros. Mientras no se determine cu\u00e1les de los dos intereses prevalecen, tienes derecho a solicitar que se limite el tratamiento de tus datos personales.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>Si has restringido el tratamiento de tus datos personales, estos datos \u2014salvo su almacenamiento\u2014 solo podr\u00e1n tratarse con tu consentimiento o para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales, o para proteger los derechos de otra persona f\u00edsica o jur\u00eddica, o por razones de inter\u00e9s p\u00fablico importante de la Uni\u00f3n Europea o de un Estado miembro.<\/p>\n<h3>Cifrado SSL o TLS<\/h3>\n<p>Esta p\u00e1gina utiliza cifrado SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisi\u00f3n de contenidos confidenciales, como los pedidos o las consultas que nos env\u00edas a nosotros, los administradores de la p\u00e1gina. Podr\u00e1s reconocer una conexi\u00f3n cifrada porque la barra de direcciones del navegador cambia de \u00abhttp:\/\/\u00bb a \u00abhttps:\/\/\u00bb y porque aparece el icono del candado en la barra de direcciones de tu navegador. <\/p>\n<p>Si tienes activado el cifrado SSL o TLS, los datos que nos env\u00edes no podr\u00e1n ser le\u00eddos por terceros.<\/p>\n<h3>Oposici\u00f3n a los correos electr\u00f3nicos publicitarios<\/h3>\n<p>Por la presente, nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en cumplimiento de la obligaci\u00f3n de incluir el aviso legal para el env\u00edo de publicidad y material informativo no solicitado expresamente. Los responsables de estas p\u00e1ginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de env\u00edo no solicitado de informaci\u00f3n publicitaria, por ejemplo, a trav\u00e9s de correos electr\u00f3nicos no deseados. <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"text","text":"<h2>4. Recopilaci\u00f3n de datos en esta p\u00e1gina web<\/h2>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>Nuestras p\u00e1ginas web utilizan las llamadas \u00abcookies\u00bb. Las cookies son peque\u00f1os paquetes de datos que no causan ning\u00fan da\u00f1o a tu dispositivo. Se almacenan en tu dispositivo de forma temporal, mientras dura una sesi\u00f3n (cookies de sesi\u00f3n), o de forma permanente (cookies permanentes). Las cookies de sesi\u00f3n se borran autom\u00e1ticamente al finalizar tu visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en tu dispositivo hasta que las borres t\u00fa mismo o hasta que tu navegador web las borre autom\u00e1ticamente.    <\/p>\n<p>Las cookies pueden ser nuestras (cookies propias) o de otras empresas (las llamadas \u00abcookies de terceros\u00bb). Las cookies de terceros permiten integrar determinados servicios de otras empresas en las p\u00e1ginas web (por ejemplo, cookies para gestionar servicios de pago). <\/p>\n<p>Las cookies tienen varias funciones. Muchas de ellas son t\u00e9cnicamente necesarias, ya que sin ellas no funcionar\u00edan ciertas funciones de la web (por ejemplo, la cesta de la compra o la reproducci\u00f3n de v\u00eddeos). Otras cookies pueden utilizarse para analizar el comportamiento de los usuarios o con fines publicitarios.  <\/p>\n<p>Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica, para ofrecerte ciertas funciones que has solicitado (por ejemplo, la funci\u00f3n de la cesta de la compra) o para optimizar la p\u00e1gina web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia web) (cookies necesarias), se almacenan en virtud del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, salvo que se indique otra base jur\u00eddica. El responsable del sitio web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en el almacenamiento de cookies necesarias para garantizar una prestaci\u00f3n de sus servicios sin fallos t\u00e9cnicos y optimizada. Si se te ha solicitado tu consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnolog\u00edas de reconocimiento similares, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de dicho consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD y art. 25, apartado 1 de la TDDDG); el consentimiento se puede revocar en cualquier momento.    <\/p>\n<p>Puedes configurar tu navegador para que te avise cuando se instalen cookies y as\u00ed permitirlas solo en casos concretos, rechazar las cookies en determinados casos o de forma general, as\u00ed como activar la eliminaci\u00f3n autom\u00e1tica de las cookies al cerrar el navegador. Si desactivas las cookies, es posible que la funcionalidad de esta web se vea limitada. <\/p>\n<p>En esta pol\u00edtica de privacidad puedes consultar qu\u00e9 cookies y servicios se utilizan en esta web.<\/p>\n<h3>Consentimiento sobre las cookies de Borlab<\/h3>\n<p>Nuestra p\u00e1gina web utiliza la tecnolog\u00eda de consentimiento de Borlabs Cookie para recabar tu consentimiento para el almacenamiento de determinadas cookies en tu navegador o para el uso de ciertas tecnolog\u00edas, y para documentarlo de acuerdo con la normativa de protecci\u00f3n de datos. El proveedor de esta tecnolog\u00eda es Borlabs GmbH, R\u00fcbenkamp 32, 22305 Hamburgo (en adelante, \u00abBorlabs\u00bb). <\/p>\n<p>Cuando entras en nuestra p\u00e1gina web, se guarda una cookie de Borlabs en tu navegador, en la que se almacenan los consentimientos que has dado o la revocaci\u00f3n de dichos consentimientos. Estos datos no se transmiten al proveedor de la cookie de Borlabs. <\/p>\n<p>Los datos recopilados se guardan hasta que nos pidas que los borremos, hasta que t\u00fa mismo borres la cookie de Borlabs o hasta que deje de existir la finalidad para la que se almacenaron. Esto no afecta a los plazos de conservaci\u00f3n obligatorios establecidos por la ley. Encontrar\u00e1s m\u00e1s detalles sobre el tratamiento de datos de la cookie de Borlabs en <a href=\"https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/<\/a>.  <\/p>\n<p>La tecnolog\u00eda de consentimiento de cookies de Borlabs se utiliza para recabar los consentimientos exigidos por la ley para el uso de cookies. La base jur\u00eddica para ello es el art\u00edculo 6, apartado 1, letra c) del RGPD.   <\/p>\n<h3>Archivos de registro del servidor<\/h3>\n<p>El proveedor de estas p\u00e1ginas recopila y almacena autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n en los llamados archivos de registro del servidor, que tu navegador nos env\u00eda autom\u00e1ticamente. Se trata de: <\/p>\n<ul>\n<li>Tipo y versi\u00f3n del navegador<\/li>\n<li>sistema operativo utilizado<\/li>\n<li>URL de referencia<\/li>\n<li>Nombre de host del ordenador que se conecta<\/li>\n<li>Hora de la solicitud al servidor<\/li>\n<li>Direcci\u00f3n IP<\/li>\n<\/ul>\n<p>No se realiza ninguna combinaci\u00f3n de estos datos con otras fuentes de datos.<\/p>\n<p>La recogida de estos datos se basa en el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El administrador de la web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en que la p\u00e1gina se muestre sin fallos t\u00e9cnicos y en optimizarla; para ello, es necesario recopilar los archivos de registro del servidor.   <\/p>\n<h3>Formulario de contacto<\/h3>\n<p>Si nos env\u00edas consultas a trav\u00e9s del formulario de contacto, guardaremos los datos que nos facilites en el formulario, incluidos los datos de contacto que hayas indicado all\u00ed, para tramitar tu consulta y por si surgieran preguntas adicionales. No compartiremos estos datos sin tu consentimiento. <\/p>\n<p>El tratamiento de estos datos se basa en el art\u00edculo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, siempre que tu consulta est\u00e9 relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la aplicaci\u00f3n de medidas precontractuales. En todos los dem\u00e1s casos, el tratamiento se basa en nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo en gestionar de forma eficaz las consultas que nos env\u00edas (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) o en tu consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD), siempre que se te haya solicitado; el consentimiento se puede revocar en cualquier momento.   <\/p>\n<p>Los datos que nos facilites en el formulario de contacto se quedar\u00e1n con nosotros hasta que nos pidas que los borremos, revoques tu consentimiento para su almacenamiento o deje de existir la finalidad para la que se almacenaron (por ejemplo, una vez que hayamos tramitado tu solicitud). Las disposiciones legales obligatorias \u2014en particular, los plazos de conservaci\u00f3n\u2014 no se ven afectadas. <\/p>\n<h3>Consulta por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono o fax<\/h3>\n<p>Si te pones en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono o fax, guardaremos y trataremos tu consulta, incluidos todos los datos personales que contenga (nombre, consulta), con el fin de gestionar tu solicitud. No compartiremos estos datos sin tu consentimiento. <\/p>\n<p>El tratamiento de estos datos se basa en el art\u00edculo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, siempre que tu consulta est\u00e9 relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la aplicaci\u00f3n de medidas precontractuales. En todos los dem\u00e1s casos, el tratamiento se basa en nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo en gestionar de forma eficaz las consultas que nos env\u00edas (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) o en tu consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD), siempre que se te haya solicitado; el consentimiento se puede revocar en cualquier momento.   <\/p>\n<p>Los datos que nos env\u00edes a trav\u00e9s de las solicitudes de contacto se quedar\u00e1n con nosotros hasta que nos pidas que los borremos, revoques tu consentimiento para su almacenamiento o deje de existir la finalidad para la que se almacenan (por ejemplo, una vez que hayamos resuelto tu consulta). Esto no afecta a las disposiciones legales obligatorias, en particular a los plazos de conservaci\u00f3n establecidos por la ley. <\/p>\n<h3>Registro en esta web<\/h3>\n<p>Puedes registrarte en esta p\u00e1gina web para disfrutar de funciones adicionales. Los datos que nos facilites solo los usaremos para que puedas acceder a la oferta o servicio concreto para el que te hayas registrado. Los datos obligatorios que se te piden al registrarte deben completarse en su totalidad. De lo contrario, rechazaremos el registro.   <\/p>\n<p>En caso de cambios importantes, como por ejemplo en el contenido de la oferta o modificaciones t\u00e9cnicas necesarias, utilizaremos la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que nos hayas facilitado al registrarte para informarte por esta v\u00eda.<\/p>\n<p>Los datos que introduces al registrarte se tratan con el fin de gestionar la relaci\u00f3n de uso derivada del registro y, en su caso, para iniciar otros contratos (art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD).<\/p>\n<p>Los datos que nos facilitas al registrarte los guardamos mientras sigas registrado en esta web y, despu\u00e9s, los borramos. Esto no afecta a los plazos de conservaci\u00f3n legales. <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"text","text":"<h2>5. Herramientas de an\u00e1lisis y publicidad<\/h2>\n<h3>Matomo<\/h3>\n<p>Esta p\u00e1gina web utiliza el servicio de an\u00e1lisis web de c\u00f3digo abierto Matomo.<\/p>\n<p>Con la ayuda de Matomo, podemos recopilar y analizar datos sobre el uso que hacen los visitantes de nuestra web. As\u00ed podemos saber, entre otras cosas, cu\u00e1ndo se han visitado determinadas p\u00e1ginas y de qu\u00e9 regi\u00f3n proceden los visitantes. Adem\u00e1s, recopilamos diversos archivos de registro (por ejemplo, la direcci\u00f3n IP, la p\u00e1gina de referencia, los navegadores y sistemas operativos utilizados) y podemos medir si los visitantes de nuestra web realizan determinadas acciones (por ejemplo, clics, compras, etc.).  <\/p>\n<p>El uso de esta herramienta de an\u00e1lisis se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El administrador de la web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su oferta web como su publicidad. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente en virtud del art\u00edculo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y del art\u00edculo 25, apartado 1 de la TDDDG, siempre que el consentimiento abarque el almacenamiento de cookies o el acceso a informaci\u00f3n en el dispositivo del usuario (p. ej., la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento se puede revocar en cualquier momento.        <\/p>\n<h4>An\u00e1lisis sin cookies<\/h4>\n<p>Hemos configurado Matomo para que no guarde cookies en tu navegador.<\/p>\n<h4>Alojamiento web<\/h4>\n<p>Alojamos Matomo exclusivamente en nuestros propios servidores, por lo que todos los datos de an\u00e1lisis se quedan con nosotros y no se comparten con nadie.<\/p>\n<h3>Mautic<\/h3>\n<p>Usamos la herramienta de marketing Mautic. El proveedor es Acquia Inc., 53 State St, Boston, Massachusetts 02109, EE. UU. (en adelante, \u00abMautic\u00bb).<\/p>\n<p>Mautic es una herramienta para optimizar y automatizar nuestras actividades de marketing. Con Mautic podemos, entre otras cosas, crear p\u00e1ginas de destino y formularios, planificar, llevar a cabo y evaluar campa\u00f1as de marketing, as\u00ed como gestionar los datos de nuestros clientes. <\/p>\n<p>Adem\u00e1s, podemos analizar el comportamiento de los usuarios que visitan nuestra web. A partir de esta informaci\u00f3n, podemos poner en marcha otras campa\u00f1as de marketing. As\u00ed, por ejemplo, podemos saber qu\u00e9 cliente ha descargado algo de nuestra web y, por eso, podr\u00eda ser candidato para ciertas medidas de marketing adicionales.  <\/p>\n<p>Mautic utiliza tecnolog\u00edas que permiten reconocer al usuario en diferentes p\u00e1ginas para analizar su comportamiento (por ejemplo, cookies o huellas digitales de dispositivos). A los visitantes de la web se les asigna un identificador individual que permite reconocerlos cuando vuelven a visitar la web. Adem\u00e1s, Mautic registra la direcci\u00f3n IP, el idioma del usuario, las URL visitadas y la hora de los accesos.  <\/p>\n<p>Siempre que se haya obtenido el consentimiento (Consent), el uso del servicio mencionado anteriormente se basa exclusivamente en el art\u00edculo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y en el art\u00edculo 25 de la TDDDG. El consentimiento se puede revocar en cualquier momento. Si no se ha obtenido el consentimiento, el uso de este servicio se basa en el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD; el administrador de la web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en optimizar sus campa\u00f1as de marketing.      <\/p>\n<p>La empresa cuenta con la certificaci\u00f3n del \u00abMarco de Protecci\u00f3n de Datos UE-EE. UU.\u00bb (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Uni\u00f3n Europea y EE. UU. cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protecci\u00f3n de datos en el tratamiento de datos en EE. UU. Todas las empresas certificadas seg\u00fan el DPF se comprometen a cumplir estas normas de protecci\u00f3n de datos. Puedes obtener m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto en la p\u00e1gina del proveedor en el siguiente enlace: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&#038;id=a2zt00000004FE2AAM&#038;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&#038;id=a2zt00000004FE2AAM&#038;status=Active<\/a>   <\/p>\n<h3>Nombre y direcci\u00f3n del proveedor de alojamiento web<\/h3>\n<p>Seffner &#038; Schlesier GmbH<br \/>\nEn el pol\u00edgono industrial 6<br \/>\n01723 Wilsdruff<\/p>\n<h3>Tratamiento de pedidos<\/h3>\n<p>Hemos firmado un contrato de tratamiento por encargo (CTE) para usar el servicio mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por la normativa de protecci\u00f3n de datos que garantiza que el proveedor solo trate los datos personales de los visitantes de nuestra web siguiendo nuestras instrucciones y cumpliendo con el RGPD. <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"text","text":"<h2>6. Bolet\u00edn informativo<\/h2>\n<h3>Datos del bolet\u00edn<\/h3>\n<p>Si quieres suscribirte al bolet\u00edn que ofrecemos en la web, necesitamos tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, as\u00ed como informaci\u00f3n que nos permita comprobar que eres el titular de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico facilitada y que est\u00e1s de acuerdo con recibir el bolet\u00edn. No se recopilan m\u00e1s datos, o solo de forma voluntaria. Usamos estos datos exclusivamente para enviarte la informaci\u00f3n solicitada y no los compartimos con terceros.  <\/p>\n<p>El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de suscripci\u00f3n al bolet\u00edn se realiza exclusivamente sobre la base de tu consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD). Puedes revocar en cualquier momento el consentimiento que has dado para el almacenamiento de los datos y de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, as\u00ed como para su uso con el fin de enviarte el bolet\u00edn, por ejemplo, a trav\u00e9s del enlace \u00abDarse de baja\u00bb que aparece en el bolet\u00edn. La revocaci\u00f3n no afecta a la legalidad de los tratamientos de datos ya realizados.  <\/p>\n<p>Los datos que nos has facilitado para recibir el bolet\u00edn los guardamos en nuestros sistemas o en los del proveedor del servicio de boletines hasta que te des de baja del bolet\u00edn, y los eliminamos de la lista de distribuci\u00f3n una vez que te hayas dado de baja o cuando ya no sea necesario para ese fin. Nos reservamos el derecho a eliminar o bloquear direcciones de correo electr\u00f3nico de nuestra lista de distribuci\u00f3n del bolet\u00edn, a nuestra entera discreci\u00f3n y en el marco de nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo seg\u00fan el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD.   <\/p>\n<p>Los datos que hayamos almacenado con otros fines no se ven afectados por esto.<\/p>\n<p>Una vez que te hayas dado de baja de la lista de distribuci\u00f3n del bolet\u00edn, tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico se guardar\u00e1, en nuestro sistema o en el del proveedor del servicio de boletines, en una lista negra si fuera necesario, siempre que sea imprescindible para evitar futuros env\u00edos. Los datos de la lista negra solo se usar\u00e1n para este fin y no se combinar\u00e1n con otros datos. Esto redunda tanto en tu inter\u00e9s como en el nuestro por cumplir con los requisitos legales en el env\u00edo de boletines (inter\u00e9s leg\u00edtimo en el sentido del art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD). El almacenamiento en la lista negra no tiene l\u00edmite de tiempo. Puedes oponerte a dicho almacenamiento siempre que tus intereses prevalezcan sobre nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo.    <\/p>\n<h3>Env\u00edo de boletines a trav\u00e9s de Amazon SES<\/h3>\n<p>El env\u00edo de nuestro bolet\u00edn por correo electr\u00f3nico se realiza a trav\u00e9s del servicio \u00abAmazon Simple Email Service\u00bb del proveedor t\u00e9cnico Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, EE. UU. (\u00abAmazon SES\u00bb), al que facilitamos los datos que nos has dado al suscribirte al bolet\u00edn. Esta cesi\u00f3n se realiza de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD y responde a nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo en utilizar un sistema de boletines eficaz desde el punto de vista publicitario, seguro y f\u00e1cil de usar. Los datos que has introducido para recibir el bolet\u00edn (por ejemplo, tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico) se almacenan, por regla general, en los servidores de Amazon en la UE. Sin embargo, en casos concretos, tambi\u00e9n puede producirse una transferencia de datos a EE. UU.<\/p>\n<p>Amazon SES utiliza esta informaci\u00f3n para enviar y analizar estad\u00edsticamente los boletines en nuestro nombre. Para el an\u00e1lisis, los correos electr\u00f3nicos enviados incluyen las llamadas \u00abbalizas web\u00bb o \u00abp\u00edxeles de seguimiento\u00bb, que son archivos de imagen de un p\u00edxel almacenados en nuestra p\u00e1gina web. As\u00ed se puede determinar si se ha abierto un bolet\u00edn y, en su caso, en qu\u00e9 enlaces se ha hecho clic.  <\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se recopila informaci\u00f3n t\u00e9cnica (por ejemplo, la hora de acceso, la direcci\u00f3n IP, el tipo de navegador y el sistema operativo). Los datos se recopilan exclusivamente de forma seudonimizada y no se vinculan con el resto de tus datos personales, por lo que se descarta cualquier posibilidad de identificaci\u00f3n directa. Estos datos sirven exclusivamente para el an\u00e1lisis estad\u00edstico de las campa\u00f1as de boletines informativos. Los resultados de estos an\u00e1lisis pueden utilizarse para adaptar mejor los futuros boletines a los intereses de los destinatarios. Si quieres oponerte al an\u00e1lisis de datos con fines estad\u00edsticos, tienes que darte de baja del bolet\u00edn.    <\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Amazon SES puede utilizar estos datos, de acuerdo con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, en virtud de su propio inter\u00e9s leg\u00edtimo en dise\u00f1ar y optimizar el servicio seg\u00fan las necesidades, as\u00ed como con fines de estudio de mercado, por ejemplo, para determinar de qu\u00e9 pa\u00edses proceden los destinatarios. Sin embargo, Amazon SES no utiliza los datos de los destinatarios de nuestro bolet\u00edn para enviarles mensajes por su cuenta ni para compartirlos con terceros.   <\/p>\n<p>Hemos firmado con Amazon SES un contrato de tratamiento de datos (\u00abData Processing Addendum\u00bb, disponible en <a href=\"https:\/\/d1.awsstatic.com\/legal\/aws-gdpr\/AWS_GDPR_DPA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/d1.awsstatic.com\/legal\/aws-gdpr\/AWS_GDPR_DPA.pdf<\/a>), por el que obligamos a Amazon SES a proteger los datos de nuestros clientes y a no compartirlos con terceros.<\/p>\n<p>Para la transferencia de datos desde la UE a EE. UU., Amazon SES se basa en las llamadas \u00abcl\u00e1usulas tipo de protecci\u00f3n de datos\u00bb de la Comisi\u00f3n Europea, que tienen por objeto garantizar el cumplimiento del nivel europeo de protecci\u00f3n de datos en EE. UU.<\/p>\n<p>Puedes consultar la pol\u00edtica de privacidad de Amazon Web Services, Inc. aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/d1.awsstatic.com\/legal\/privacypolicy\/AWS_Privacy_Notice_German_2020-08-15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/d1.awsstatic.com\/legal\/privacypolicy\/AWS_Privacy_Notice_German_2020-08-15.pdf<\/a><\/p>\n<h3>Env\u00edo de boletines informativos a los clientes habituales<\/h3>\n<p>Si nos pides productos o servicios y nos facilitas tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, podemos utilizarla posteriormente para enviarte boletines informativos, siempre y cuando te lo comuniquemos con antelaci\u00f3n. En tal caso, a trav\u00e9s del bolet\u00edn solo se enviar\u00e1 publicidad directa de nuestros propios productos o servicios similares. Puedes darte de baja de este bolet\u00edn en cualquier momento. Para ello, en cada bolet\u00edn encontrar\u00e1s un enlace espec\u00edfico. La base jur\u00eddica para el env\u00edo del bolet\u00edn informativo en este caso es el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, en relaci\u00f3n con el art. 7, apartado 3 de la Ley alemana contra la competencia desleal (UWG).       <\/p>\n<p>Una vez que te hayas dado de baja de la lista de distribuci\u00f3n del bolet\u00edn, es posible que guardemos tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico en una lista negra para evitar que te enviemos m\u00e1s correos en el futuro. Los datos de la lista negra solo se usar\u00e1n para este fin y no se combinar\u00e1n con otros datos. Esto redunda tanto en tu inter\u00e9s como en el nuestro por cumplir con los requisitos legales en el env\u00edo de boletines (inter\u00e9s leg\u00edtimo en el sentido del art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD). El almacenamiento en la lista negra no tiene l\u00edmite de tiempo. Puedes oponerte a dicho almacenamiento siempre que tus intereses prevalezcan sobre nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo.    <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"text","text":"<h2>7. Complementos y herramientas<\/h2>\n<h3>Ninja Firewall<\/h3>\n<p>Hemos integrado Ninja Firewall en esta p\u00e1gina web. El proveedor es NinTechNet Limited, Unit 1603, 16.\u00aa planta, The L. Plaza 367-375 Queen\u2019s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong (en adelante, \u00abNinja Firewall\u00bb). <\/p>\n<p>Ninja Firewall sirve para proteger nuestra web de accesos no deseados o ciberataques maliciosos. Para ello, Ninja Firewall registra la direcci\u00f3n IP, la solicitud, la p\u00e1gina de referencia y la hora de acceso a la p\u00e1gina. Ninja Firewall est\u00e1 integrado en nuestros propios servidores y no transmite ning\u00fan dato personal al proveedor de la herramienta ni a terceros.  <\/p>\n<p>El uso de Ninja Firewall se basa en el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El administrador de la web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en proteger su sitio web de la forma m\u00e1s eficaz posible frente a los ciberataques.   <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"text","text":"<h2>8. Comercio electr\u00f3nico y proveedores de pagos<\/h2>\n<h3>Tratamiento de datos de clientes y de contratos<\/h3>\n<p>Recopilamos, tratamos y utilizamos datos personales de los clientes y datos contractuales para establecer, definir el contenido y modificar nuestras relaciones contractuales. Solo recopilamos, tratamos y utilizamos datos personales sobre el uso de esta p\u00e1gina web (datos de uso) en la medida en que sea necesario para que puedas utilizar el servicio o para factur\u00e1rtelo. La base jur\u00eddica para ello es el art\u00edculo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.    <\/p>\n<p>Los datos de los clientes que se recopilan se eliminan una vez finalizado el encargo o la relaci\u00f3n comercial y tras el vencimiento de los plazos de conservaci\u00f3n legales que puedan existir. Los plazos de conservaci\u00f3n legales no se ven afectados. <\/p>\n<h3>Gesti\u00f3n de pedidos mediante dropshipping<\/h3>\n<p>Si nos haces un pedido, es posible que nuestros distribuidores te lo env\u00eden directamente (dropshipping). Para ello, facilitamos tu nombre, la direcci\u00f3n de entrega y \u2014en la medida en que sea necesario para la entrega\u2014 tu n\u00famero de tel\u00e9fono a la empresa encargada del env\u00edo. La cesi\u00f3n de datos se realiza exclusivamente con el fin de entregar la mercanc\u00eda.  <\/p>\n<p>La base jur\u00eddica del tratamiento de datos es el art\u00edculo 6, apartado 1, letra b) del RGPD (cumplimiento de un contrato) y nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo en que la tramitaci\u00f3n de la compra sea lo m\u00e1s r\u00e1pida y eficaz posible, en el sentido del art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.    <\/p>\n<p>Trabajamos con el siguiente distribuidor en el marco del dropshipping:<\/p>\n<p>En el siguiente enlace encontrar\u00e1s una lista de nuestros distribuidores actuales: <a href=\"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fachhandel\/\">Tiendas especializadas | Lang&#038;Heyne<\/a><\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"text","text":"<h2>9. Servicios propios<\/h2>\n<h3>Tratamiento de los datos de los candidatos<\/h3>\n<p>Te ofrecemos la posibilidad de enviar tu solicitud a nuestra empresa (por ejemplo, por correo electr\u00f3nico, por correo postal o a trav\u00e9s del formulario de solicitud en l\u00ednea). A continuaci\u00f3n te informamos sobre el alcance, la finalidad y el uso de tus datos personales recopilados durante el proceso de selecci\u00f3n. Te aseguramos que la recogida, el tratamiento y el uso de tus datos se realizan de acuerdo con la legislaci\u00f3n vigente en materia de protecci\u00f3n de datos y el resto de disposiciones legales, y que tus datos se tratar\u00e1n de forma estrictamente confidencial.  <\/p>\n<h4>Alcance y finalidad de la recogida de datos<\/h4>\n<p>Si nos env\u00edas una solicitud de empleo, trataremos tus datos personales relacionados con ella (por ejemplo, datos de contacto y comunicaci\u00f3n, documentaci\u00f3n de la solicitud, notas tomadas durante las entrevistas de trabajo, etc.), en la medida en que sea necesario para decidir sobre el establecimiento de una relaci\u00f3n laboral. La base jur\u00eddica para ello es el art\u00edculo 26 de la BDSG seg\u00fan la legislaci\u00f3n alemana (inicio de una relaci\u00f3n laboral), el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD (negociaci\u00f3n general de un contrato) y \u2014si has dado tu consentimiento\u2014 el art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD. El consentimiento se puede revocar en cualquier momento. Tus datos personales solo se compartir\u00e1n dentro de nuestra empresa con las personas que participen en la tramitaci\u00f3n de tu solicitud.       <\/p>\n<p>Si tu solicitud sale bien, los datos que nos hayas enviado se guardar\u00e1n en nuestros sistemas de tratamiento de datos, de acuerdo con el art\u00edculo 26 de la BDSG y el art\u00edculo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, con el fin de gestionar la relaci\u00f3n laboral.  <\/p>\n<h4>Periodo de conservaci\u00f3n de los datos<\/h4>\n<p>Si no podemos ofrecerte un puesto, si rechazas una oferta de trabajo o si retiras tu solicitud, nos reservamos el derecho a conservar los datos que nos hayas facilitado, bas\u00e1ndonos en nuestros intereses leg\u00edtimos (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) hasta 6 meses a partir de la finalizaci\u00f3n del proceso de selecci\u00f3n (rechazo o retirada de la solicitud). A continuaci\u00f3n, se borrar\u00e1n los datos y se destruir\u00e1n los documentos f\u00edsicos de la solicitud. La conservaci\u00f3n sirve, sobre todo, como prueba en caso de litigio. Si resulta evidente que los datos ser\u00e1n necesarios tras la expiraci\u00f3n del plazo de 6 meses (por ejemplo, debido a un litigio inminente o pendiente), la supresi\u00f3n no se llevar\u00e1 a cabo hasta que deje de existir la finalidad que justifique su conservaci\u00f3n.   <\/p>\n<p>Adem\u00e1s, los datos pueden conservarse durante m\u00e1s tiempo si has dado tu consentimiento correspondiente (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD) o si existen obligaciones legales de conservaci\u00f3n que impidan su supresi\u00f3n.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"text","text":"<h1>Protecci\u00f3n de datos al visitar nuestros canales en redes sociales<\/h1>\n<p>Tenemos perfiles p\u00fablicos en redes sociales. M\u00e1s abajo puedes ver cu\u00e1les son las redes sociales que usamos. <\/p>\n<p>Las redes sociales como Facebook, Twitter, etc., suelen poder analizar a fondo tu comportamiento como usuario cuando visitas su p\u00e1gina web o una p\u00e1gina web con contenido de redes sociales integrado (por ejemplo, botones de \u00abMe gusta\u00bb o banners publicitarios). Al visitar nuestras p\u00e1ginas en redes sociales, se activan numerosos procesos de tratamiento de datos relevantes en materia de protecci\u00f3n de datos. En concreto:  <\/p>\n<p>Si has iniciado sesi\u00f3n en tu cuenta de redes sociales y visitas nuestra p\u00e1gina en esas redes, el administrador del portal de redes sociales puede asociar esa visita a tu cuenta de usuario. No obstante, en determinadas circunstancias, tus datos personales tambi\u00e9n pueden recopilarse aunque no hayas iniciado sesi\u00f3n o no tengas una cuenta en el portal de redes sociales en cuesti\u00f3n. En ese caso, la recopilaci\u00f3n de datos se realiza, por ejemplo, mediante cookies que se almacenan en tu dispositivo o mediante el registro de tu direcci\u00f3n IP.  <\/p>\n<p>Con los datos que se recopilan de esta forma, los administradores de las redes sociales pueden crear perfiles de usuario en los que se guardan tus preferencias e intereses. As\u00ed, se te puede mostrar publicidad personalizada dentro y fuera de cada red social. Si tienes una cuenta en la red social en cuesti\u00f3n, la publicidad basada en tus intereses puede aparecer en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesi\u00f3n o hayas estado conectado.  <\/p>\n<p>Ten en cuenta tambi\u00e9n que no podemos hacer un seguimiento de todos los procesos de tratamiento en las redes sociales. Por lo tanto, dependiendo del proveedor, es posible que los operadores de las redes sociales lleven a cabo otros procesos de tratamiento. Para m\u00e1s detalles al respecto, consulta las condiciones de uso y la pol\u00edtica de privacidad de cada red social.  <\/p>\n<h3>Fundamento jur\u00eddico<\/h3>\n<p>Nuestra presencia en las redes sociales tiene como objetivo garantizar una presencia lo m\u00e1s amplia posible en Internet. Se trata de un inter\u00e9s leg\u00edtimo en el sentido del art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Los procesos de an\u00e1lisis iniciados por las redes sociales pueden basarse en fundamentos jur\u00eddicos distintos, que deben indicar los operadores de dichas redes (por ejemplo, el consentimiento seg\u00fan el art\u00edculo 6, apartado 1, letra a) del RGPD).    <\/p>\n<h3>Responsable y c\u00f3mo ejercer tus derechos<\/h3>\n<p>Si visitas alguna de nuestras cuentas en redes sociales (por ejemplo, Facebook), somos responsables, junto con el operador de la plataforma de redes sociales, de los procesos de tratamiento de datos que se generen durante esa visita. En principio, puedes ejercer tus derechos (acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, limitaci\u00f3n del tratamiento, portabilidad de los datos y reclamaci\u00f3n) tanto ante nosotros como ante el operador del portal de redes sociales correspondiente (por ejemplo, ante Facebook). <\/p>\n<p>Ten en cuenta que, a pesar de la responsabilidad compartida con los administradores de las redes sociales, no tenemos control total sobre los procesos de tratamiento de datos de estas plataformas. Nuestras posibilidades dependen en gran medida de la pol\u00edtica de la empresa de cada proveedor. <\/p>\n<h3>Periodo de conservaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Los datos que recopilamos directamente a trav\u00e9s de nuestras redes sociales se borran de nuestros sistemas en cuanto deja de existir la finalidad para su almacenamiento, nos pides que los borremos, retiras tu consentimiento para su almacenamiento o deja de existir la finalidad para el almacenamiento de los datos. Las cookies almacenadas permanecer\u00e1n en tu dispositivo hasta que las borres. Esto no afecta a las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservaci\u00f3n.   <\/p>\n<p>No tenemos ninguna influencia sobre el tiempo que los operadores de las redes sociales guardan tus datos para sus propios fines. Para m\u00e1s detalles al respecto, consulta directamente a los operadores de las redes sociales (por ejemplo, en su pol\u00edtica de privacidad; ver m\u00e1s abajo). <\/p>\n<h3>Las redes sociales, una por una<\/h3>\n<h4>Facebook<\/h4>\n<p>Tenemos un perfil en Facebook. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dubl\u00edn 2, Irlanda. Seg\u00fan Facebook, los datos recopilados tambi\u00e9n se transfieren a EE. UU. y a otros pa\u00edses terceros.  <\/p>\n<p>Hemos firmado un acuerdo con Facebook sobre el tratamiento conjunto de datos (Anexo de los responsables del tratamiento). En este acuerdo se establece de qu\u00e9 operaciones de tratamiento de datos somos responsables nosotros o Facebook cuando visitas nuestra p\u00e1gina de Facebook. Puedes consultar este acuerdo en el siguiente enlace: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum<\/a>.  <\/p>\n<p>Puedes ajustar t\u00fa mismo tus preferencias publicitarias en tu cuenta de usuario. Para ello, haz clic en el siguiente enlace e inicia sesi\u00f3n: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a>. <\/p>\n<p>Para m\u00e1s detalles, consulta la pol\u00edtica de privacidad de Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h4>Instagram<\/h4>\n<p>Tenemos un perfil en Instagram. El proveedor es Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EE. UU. Para m\u00e1s detalles sobre c\u00f3mo tratan tus datos personales, consulta la pol\u00edtica de privacidad de Instagram: <a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875<\/a>.<\/p>\n<h4>LinkedIn<\/h4>\n<p>Tenemos un perfil en LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dubl\u00edn 2, Irlanda). Pol\u00edtica de privacidad: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a>. <\/p>\n<h4>Canal de YouTube<\/h4>\n<p>Tenemos un perfil en YouTube. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dubl\u00edn 4, Irlanda. Para m\u00e1s detalles sobre c\u00f3mo tratan tus datos personales, consulta la pol\u00edtica de privacidad de YouTube\/Google: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.  <\/p>\n<p>Puedes ajustar t\u00fa mismo la configuraci\u00f3n de privacidad de YouTube en tu cuenta de usuario. Para ello, haz clic en el siguiente enlace e inicia sesi\u00f3n: <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>. <\/p>\n"}],"slide":false},"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":{"en_US":{"locale":"en_US","id":4448,"slug":"privacy-policy","post_title":"Privacy Notice","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/privacy-policy\/"},"de_DE":{"locale":"de_DE","id":3003,"slug":"datenschutzhinweis","post_title":"Datenschutzhinweis","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/datenschutzhinweis\/"},"fr_FR":{"locale":"fr_FR","id":9869,"slug":"privacy-policy","post_title":"Avis relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/privacy-policy\/"},"ja":{"locale":"ja","id":9871,"slug":"privacy-policy","post_title":"Privacy Policy","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/ja\/privacy-policy\/"},"zh_CN":{"locale":"zh_CN","id":9877,"slug":"privacy-policy","post_title":"\u9690\u79c1\u58f0\u660e","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/zh-hans\/privacy-policy\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9879"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10489,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9879\/revisions\/10489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}