{"id":7139,"date":"2023-07-27T14:48:59","date_gmt":"2023-07-27T12:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/histoire\/"},"modified":"2026-05-12T11:50:44","modified_gmt":"2026-05-12T09:50:44","slug":"histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/","title":{"rendered":"Histoire"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":7145,"parent":0,"menu_order":65,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7139","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"slide":[{"bild__video":false,"bild":false,"video":{"ID":7140,"id":7140,"title":"LH_Webseite_Geschichte_1280x720","filename":"LH_Webseite_Geschichte_1280x720.mp4","filesize":2190536,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Webseite_Geschichte_1280x720.mp4","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/lh_webseite_geschichte_1280x720-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_webseite_geschichte_1280x720-2","status":"inherit","uploaded_to":7139,"date":"2023-07-27 11:20:42","modified":"2023-07-27 11:20:42","menu_order":0,"mime_type":"video\/mp4","type":"video","subtype":"mp4","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/video.png","width":1280,"height":720},"texte":{"text":"N\u00e9 en Saxe","subline":"Dresde, en Allemagne. L\u2019Origine de L\u2019Horlogerie Saxonne "}}],"start":[{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Dresde et l'horlogerie saxonne","anchor":false,"order":true,"bigtext":false,"bild":{"ID":10161,"id":10161,"title":"WWW Kachel_Dresden_Vorschaubild_Bildergalerie","filename":"WWW-Kachel_Dresden_Vorschaubild_Bildergalerie.jpg","filesize":393413,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Dresden_Vorschaubild_Bildergalerie.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/www-kachel_dresden_vorschaubild_bildergalerie-2\/","alt":"Dresdner Dom zur Heiligen Dreifaltigkeit Hofkirche und Dresdner Schloss Hausmannsturm am Theaterplatz.","author":"5","description":"Dresdner Dom zur Heiligen Dreifaltigkeit Hofkirche und Dresdner Schloss Hausmannsturm am Theaterplatz.","caption":"","name":"www-kachel_dresden_vorschaubild_bildergalerie-2","status":"inherit","uploaded_to":7139,"date":"2026-05-11 13:24:19","modified":"2026-05-11 13:24:34","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1500,"height":960,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Dresden_Vorschaubild_Bildergalerie-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Dresden_Vorschaubild_Bildergalerie-300x192.jpg","medium-width":300,"medium-height":192,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Dresden_Vorschaubild_Bildergalerie-768x492.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":492,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Dresden_Vorschaubild_Bildergalerie-1024x655.jpg","large-width":1024,"large-height":655,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Dresden_Vorschaubild_Bildergalerie.jpg","1536x1536-width":1500,"1536x1536-height":960,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Dresden_Vorschaubild_Bildergalerie.jpg","2048x2048-width":1500,"2048x2048-height":960,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Dresden_Vorschaubild_Bildergalerie-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Dresden_Vorschaubild_Bildergalerie-1400x896.jpg","wide-width":1400,"wide-height":896}},"sub":"La cath\u00e9drale de Dresde et le ch\u00e2teau Hausmannsturm sur la place du th\u00e9\u00e2tre.","text":"Dresde est \u00e0 l'origine d'une culture horlog\u00e8re saxonne qui comprenait la mesure du temps bien au-del\u00e0 de sa fonction pratique. \u00c0 la cour des Wettin, l'art, la science, l'architecture, la m\u00e9canique et l'artisanat fin se rencontraient. C'est dans cet environnement que sont n\u00e9s des \u0153uvres d'art repr\u00e9sentatives, tout comme des instruments pr\u00e9cis, des horloges astronomiques et des objets m\u00e9caniques d'une qualit\u00e9 artisanale exceptionnelle.
\n
\nCette association a fa\u00e7onn\u00e9 une culture de la pr\u00e9cision, dans laquelle la fonction technique, la compr\u00e9hension des mat\u00e9riaux et l'exigence cr\u00e9ative allaient de pair. Pour Lang & Heyne, Dresde constitue donc l'origine culturelle d'une horlogerie qui perp\u00e9tue les origines dans la construction, la forme, le travail manuel et le d\u00e9tail. ","link":"","target":"","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Auguste le Fort","anchor":true,"order":false,"bigtext":false,"bild":{"ID":7141,"id":7141,"title":"LH_Kachel_FriedrichAugustI","filename":"LH_Kachel_FriedrichAugustI.jpg","filesize":250158,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_FriedrichAugustI.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/lh_kachel_friedrichaugusti-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_friedrichaugusti-2","status":"inherit","uploaded_to":7139,"date":"2023-07-27 12:36:42","modified":"2023-07-27 12:36:42","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":705,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_FriedrichAugustI-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_FriedrichAugustI-300x212.jpg","medium-width":300,"medium-height":212,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_FriedrichAugustI-768x541.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":541,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_FriedrichAugustI.jpg","large-width":1000,"large-height":705,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_FriedrichAugustI.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":705,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_FriedrichAugustI.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":705,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_FriedrichAugustI-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_FriedrichAugustI.jpg","wide-width":1000,"wide-height":705}},"sub":"Auguste le Fort a marqu\u00e9 Dresde comme ville de r\u00e9sidence pour l'art, la science et l'artisanat sophistiqu\u00e9.","text":"Fr\u00e9d\u00e9ric-Auguste Ier de Saxe, connu sous le nom d'Auguste le Fort, a marqu\u00e9 Dresde comme peu d'autres souverains en tant que ville d'art, d'architecture et de collections de cour. Son \u00e9poque \u00e9tait marqu\u00e9e par une fascination marqu\u00e9e pour les objets techniques sophistiqu\u00e9s. La m\u00e9canique, l'astronomie et la mesure du temps faisaient partie de cette culture de cour o\u00f9 le savoir \u00e9tait rendu visible.
\n
\nPour l'horlogerie, ce cadre \u00e9tait crucial. Les garde-temps \u00e9taient \u00e0 la fois des instruments pratiques et l'expression d'un savoir-faire, d'une compr\u00e9hension des mat\u00e9riaux et d'une exigence cr\u00e9ative. C'est pourquoi une culture a pu se d\u00e9velopper \u00e0 Dresde, dans laquelle le travail m\u00e9canique de pr\u00e9cision et l'artisanat d'art \u00e9taient \u00e9troitement li\u00e9s. ","link":"","target":"","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"text","text":"

La M\u00e9canique Dans la Culture de la Cour<\/h2>\n

Les horloges astronomiques, les horloges plan\u00e9taires et les instruments de m\u00e9canique de pr\u00e9cision montrent \u00e0 quel point la mesure du temps, la science et la repr\u00e9sentation \u00e9taient \u00e9troitement li\u00e9es. Elles rendaient visibles l’ordre, le mouvement et la m\u00e9canique c\u00e9leste et exigeaient des connaissances math\u00e9matiques, techniques et manuelles. <\/p>\n

Ces objets expliquent pourquoi l’horlogerie en Saxe est all\u00e9e tr\u00e8s t\u00f4t au-del\u00e0 de la simple fonction. Elle est devenue une culture de la m\u00e9canique de pr\u00e9cision, con\u00e7ue pour la dur\u00e9e, la connaissance et l’impact. <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"testimonial","bild_links":{"ID":7143,"id":7143,"title":"LH_Kachel_Hoch_Baldewein","filename":"LH_Kachel_Hoch_Baldewein.png","filesize":278432,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Hoch_Baldewein.png","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/lh_kachel_hoch_baldewein-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_hoch_baldewein-2","status":"inherit","uploaded_to":7139,"date":"2023-07-27 13:53:08","modified":"2023-07-27 13:53:08","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":860,"height":1000,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Hoch_Baldewein-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Hoch_Baldewein-258x300.png","medium-width":258,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Hoch_Baldewein-768x893.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":893,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Hoch_Baldewein.png","large-width":860,"large-height":1000,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Hoch_Baldewein.png","1536x1536-width":860,"1536x1536-height":1000,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Hoch_Baldewein.png","2048x2048-width":860,"2048x2048-height":1000,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Hoch_Baldewein-150x150.png","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Hoch_Baldewein.png","wide-width":860,"wide-height":1000}},"zitat":"Horloge plan\u00e9taire construite entre 1563 et 1568 pour le prince \u00e9lecteur de Saxe, \u00e0 voir dans le salon de physique et de math\u00e9matique.","autor":"Eberhard Baldewein, Hans Bucher et Hermann Diepel","seitenverkehrt":false,"smalltext":true,"bild_oder_animiertes_gif":true,"bild_rechts":{"ID":7145,"id":7145,"title":"LH_Kachel_Geschichte","filename":"LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","filesize":311440,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/lh_kachel_geschichte-2-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_geschichte-2-2","status":"inherit","uploaded_to":7139,"date":"2023-07-27 10:48:08","modified":"2023-07-27 10:48:08","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":705,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1-300x212.jpg","medium-width":300,"medium-height":212,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1-768x541.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":541,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","large-width":1000,"large-height":705,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":705,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":705,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","wide-width":1000,"wide-height":705}},"bild_rechts_gif":false,"extrabild":false,"detail":false,"additionalinfo":true,"zusatzinfo":{"text":"Le plus ancien mus\u00e9e du Zwinger de Dresde montre, dans une nouvelle conception fascinante, comment on mesurait d\u00e9j\u00e0 le monde pendant des si\u00e8cles.","link":"","linktext":""}},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Friedrich Gutkaes","anchor":false,"order":true,"bigtext":false,"bild":{"ID":7142,"id":7142,"title":"LH_Kachel_Quer_Gutkaes","filename":"LH_Kachel_Quer_Gutkaes.jpg","filesize":157980,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Quer_Gutkaes.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/lh_kachel_quer_gutkaes-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_quer_gutkaes-2","status":"inherit","uploaded_to":7139,"date":"2023-07-27 13:22:44","modified":"2023-07-27 13:22:44","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":705,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Quer_Gutkaes-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Quer_Gutkaes-300x212.jpg","medium-width":300,"medium-height":212,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Quer_Gutkaes-768x541.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":541,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Quer_Gutkaes.jpg","large-width":1000,"large-height":705,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Quer_Gutkaes.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":705,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Quer_Gutkaes.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":705,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Quer_Gutkaes-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Quer_Gutkaes.jpg","wide-width":1000,"wide-height":705}},"sub":"Gutkaes repr\u00e9sente la transition entre l'horlogerie de la cour de Dresde et le d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur de Glash\u00fctte.","text":"Johann Christian Friedrich Gutkaes, n\u00e9 \u00e0 Dresde en 1785 et mort dans la m\u00eame ville en 1845, est l'une des personnalit\u00e9s les plus marquantes de l'horlogerie saxonne. En tant qu'horloger de la cour royale, il travaillait dans un environnement o\u00f9 la pr\u00e9cision, la fonction et l'exigence cr\u00e9ative \u00e9taient \u00e9troitement li\u00e9es.
\n
\nGutkaes a acquis une notori\u00e9t\u00e9 particuli\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 l'horloge cinq minutes de l'op\u00e9ra Semper de Dresde. Dans son atelier, l'exp\u00e9rience technique et le savoir-faire artisanal \u00e9taient transmis. Il comptait parmi ses \u00e9l\u00e8ves Ferdinand Adolph Lange, qui joua plus tard un r\u00f4le central dans le d\u00e9veloppement de l'industrie horlog\u00e8re de Glash\u00fctte.
\n
\nGutkaes relie ainsi l'horlogerie de la cour de Dresde \u00e0 l'\u00e9volution qui allait marquer Glash\u00fctte au XIXe si\u00e8cle. Son travail repr\u00e9sente Dresde comme point de d\u00e9part d'une culture horlog\u00e8re saxonne qui s'est ensuite sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 Glash\u00fctte. ","link":"","target":"","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Dresde et Glash\u00fctte","anchor":true,"order":false,"bigtext":false,"bild":{"ID":10183,"id":10183,"title":"WWW Kachel_Vorschaubild_Bildergalerie-Dresden-Glashutte","filename":"WWW-Kachel_Vorschaubild_Bildergalerie-Dresden-Glashutte.jpg","filesize":390919,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Vorschaubild_Bildergalerie-Dresden-Glashutte.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/www-kachel_vorschaubild_bildergalerie-dresden-glashutte-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"www-kachel_vorschaubild_bildergalerie-dresden-glashutte-2","status":"inherit","uploaded_to":7139,"date":"2026-05-12 09:21:29","modified":"2026-05-12 09:21:29","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1500,"height":960,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Vorschaubild_Bildergalerie-Dresden-Glashutte-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Vorschaubild_Bildergalerie-Dresden-Glashutte-300x192.jpg","medium-width":300,"medium-height":192,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Vorschaubild_Bildergalerie-Dresden-Glashutte-768x492.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":492,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Vorschaubild_Bildergalerie-Dresden-Glashutte-1024x655.jpg","large-width":1024,"large-height":655,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Vorschaubild_Bildergalerie-Dresden-Glashutte.jpg","1536x1536-width":1500,"1536x1536-height":960,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Vorschaubild_Bildergalerie-Dresden-Glashutte.jpg","2048x2048-width":1500,"2048x2048-height":960,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Vorschaubild_Bildergalerie-Dresden-Glashutte-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2026\/05\/WWW-Kachel_Vorschaubild_Bildergalerie-Dresden-Glashutte-1400x896.jpg","wide-width":1400,"wide-height":896}},"sub":"","text":"Au XIXe si\u00e8cle, l'horlogerie saxonne a pris une nouvelle forme \u00e0 Glash\u00fctte. Le choix du lieu \u00e9tait \u00e9galement motiv\u00e9 par des raisons \u00e9conomiques : Apr\u00e8s le d\u00e9clin de l'industrie mini\u00e8re, les monts M\u00e9tallif\u00e8res manquaient de nouvelles possibilit\u00e9s d'emploi. La fabrication de montres devait permettre de cr\u00e9er une formation, un travail qualifi\u00e9 et une perspective \u00e0 long terme pour la r\u00e9gion.
\n
\nFerdinand Adolph Lange, \u00e9l\u00e8ve puis gendre de Johann Christian Friedrich Gutkaes, se rendit \u00e0 Glash\u00fctte en 1845 et commen\u00e7a \u00e0 y former des jeunes au m\u00e9tier d'horloger. Cette initiative a donn\u00e9 naissance \u00e0 un centre sp\u00e9cialis\u00e9 de l'industrie horlog\u00e8re allemande, caract\u00e9ris\u00e9 par la concentration artisanale, la pr\u00e9cision technique et la division du travail. ","link":"","target":"","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"text","text":"

Dresde est rest\u00e9e le point de d\u00e9part culturel. Ce qui avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 la cour de Dresde a trouv\u00e9 une nouvelle forme de sp\u00e9cialisation \u00e0 Glash\u00fctte. Les deux villes repr\u00e9sentent ainsi des chapitres \u00e9troitement li\u00e9s de l’histoire horlog\u00e8re de la Saxe. <\/p>\n

Lang & Heyne se rattache \u00e0 Dresde comme origine de cette culture et poursuit cette ligne dans le pr\u00e9sent : avec des montres m\u00e9caniques dans lesquelles la conception, l’artisanat et l’origine se retrouvent d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"L'enracinement de Dresde","anchor":true,"order":true,"bigtext":false,"bild":{"ID":7144,"id":7144,"title":"LH_Kachel_Zwinger-2","filename":"LH_Kachel_Zwinger-2.jpg","filesize":240174,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Zwinger-2.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/lh_kachel_zwinger-2-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_zwinger-2-2","status":"inherit","uploaded_to":7139,"date":"2023-07-28 06:49:55","modified":"2023-07-28 06:49:55","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":705,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Zwinger-2-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Zwinger-2-300x212.jpg","medium-width":300,"medium-height":212,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Zwinger-2-768x541.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":541,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Zwinger-2.jpg","large-width":1000,"large-height":705,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Zwinger-2.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":705,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Zwinger-2.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":705,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Zwinger-2-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Zwinger-2.jpg","wide-width":1000,"wide-height":705}},"sub":"Le Zwinger de Dresde","text":"Lang & Heyne est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment enracin\u00e9 \u00e0 Dresde. La ville associe la profondeur culturelle, la clart\u00e9 architecturale, la finesse de l'artisanat et une exigence sereine de p\u00e9rennit\u00e9. De cette empreinte na\u00eet une conception de l'horlogerie dans laquelle pr\u00e9cision, conception et responsabilit\u00e9 artisanale vont de pair.
\n
\nUne montre Lang & Heyne suit cette conception. La forme, les mat\u00e9riaux, la m\u00e9canique et les finitions s'imbriquent les uns dans les autres et forment un ensemble coh\u00e9rent. L'origine de Dresde se manifeste dans les proportions, les d\u00e9tails, le travail manuel et la retenue cr\u00e9ative. ","link":"Conna\u00eetre les homonymes","target":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/figures-historiques\/","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Noms Des Montres","anchor":true,"order":false,"bigtext":false,"bild":{"ID":7840,"id":7840,"title":"LH-Kachel-Fuerstenzug-Neu1","filename":"LH-Kachel-Fuerstenzug-Neu1.jpg","filesize":377511,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/05\/LH-Kachel-Fuerstenzug-Neu1.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/collection\/lh-kachel-fuerstenzug-neu1-2\/","alt":"","author":"2","description":"F\u00fcrstenzug Dresden, Wandmosaik mit S\u00e4chsischen F\u00fcrsten, Namenspatrone Lang & Heyne Uhren Modelle, Copyright: Martina Berg \u00fcber Adobe Stock","caption":"F\u00fcrstenzug Dresden, Copyright: Martina Berg \u00fcber Adobe Stock","name":"lh-kachel-fuerstenzug-neu1-2","status":"inherit","uploaded_to":7832,"date":"2023-05-16 07:46:20","modified":"2023-05-16 07:46:20","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":540,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/05\/LH-Kachel-Fuerstenzug-Neu1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/05\/LH-Kachel-Fuerstenzug-Neu1-300x162.jpg","medium-width":300,"medium-height":162,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/05\/LH-Kachel-Fuerstenzug-Neu1-768x415.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":415,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/05\/LH-Kachel-Fuerstenzug-Neu1.jpg","large-width":1000,"large-height":540,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/05\/LH-Kachel-Fuerstenzug-Neu1.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":540,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/05\/LH-Kachel-Fuerstenzug-Neu1.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":540,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/05\/LH-Kachel-Fuerstenzug-Neu1-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/05\/LH-Kachel-Fuerstenzug-Neu1.jpg","wide-width":1000,"wide-height":540}},"sub":"Train des princes \u00e0 Dresde","text":"Les mod\u00e8les de Lang & Heyne portent des noms que l'on retrouve sur le cort\u00e8ge princier de Dresde : Les noms des margraves, ducs, princes \u00e9lecteurs et rois de Saxe de la maison Wettin. Le F\u00fcrstenzug rend cette histoire visible dans le paysage urbain de Dresde sous la forme d'une galerie g\u00e9n\u00e9alogique monumentale.
\n
\nLa maison Wettin compte parmi les plus anciennes familles de la haute noblesse allemande attest\u00e9es par des documents. Pendant des si\u00e8cles, elle a marqu\u00e9 la Saxe sur le plan politique, culturel et architectural. Les noms des montres sont un clin d'\u0153il \u00e0 cette origine et \u00e0 une tradition o\u00f9 l'art, la m\u00e9canique et l'artisanat raffin\u00e9 \u00e9taient \u00e9troitement li\u00e9s.
\n
\nUne montre Lang & Heyne est cr\u00e9\u00e9e avec du temps, du soin et de la passion. Un nom lui conf\u00e8re caract\u00e8re, origine et dignit\u00e9. Ainsi, le choix du nom associe l'histoire saxonne au travail artisanal d'aujourd'hui. ","link":"Voir les mod\u00e8les","target":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/collection\/","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"L\u2019Horlogerie Aujourd\u2019Hui","anchor":true,"order":true,"bigtext":false,"bild":{"ID":7339,"id":7339,"title":"LH_Kachel_Georg-Montage","filename":"LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","filesize":386946,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/artisanat\/lh_kachel_georg-montage-2-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_georg-montage-2-2","status":"inherit","uploaded_to":7315,"date":"2023-08-24 06:58:15","modified":"2023-08-24 06:58:15","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":640,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage-300x192.jpg","medium-width":300,"medium-height":192,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage-768x492.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":492,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","large-width":1000,"large-height":640,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":640,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":640,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/08\/LH_Kachel_Georg-Montage.jpg","wide-width":1000,"wide-height":640}},"sub":"Assemblage et r\u00e9glage fin d'un mouvement dans la manufacture de Lang & Heyne.","text":"L'art horloger saxon se perp\u00e9tue aujourd'hui dans des constructions qui peuvent \u00eatre comprises, entretenues et pr\u00e9serv\u00e9es. Il se traduit par des pi\u00e8ces de mouvement affin\u00e9es \u00e0 la main, des proportions claires et la responsabilit\u00e9 de chaque d\u00e9tail.
\n
\nLang & Heyne poursuit cette tradition \u00e0 Dresde : ind\u00e9pendante, profond\u00e9ment artisanale, en petites quantit\u00e9s et avec un langage des formes qui allie calme, pr\u00e9cision et caract\u00e8re.","link":"D\u00e9couvrir l'artisanat","target":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/artisanat\/","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"text","text":"

Origine Avec D\u00e9tention<\/h2>\n

Dresde marque Lang & Heyne dans son exigence culturelle, dans le nom de ses montres et dans l’association de la m\u00e9canique, du design et de l’artisanat. Il en r\u00e9sulte une conception de l’horlogerie qui associe la technique \u00e0 l’origine et \u00e0 l’attitude. <\/p>\n

Une montre Lang & Heyne perp\u00e9tue cet h\u00e9ritage dans sa construction, son travail manuel et ses d\u00e9tails. Elle allie l’histoire saxonne \u00e0 l’horlogerie contemporaine de Dresde. <\/p>\n"}]},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":{"en_US":{"locale":"en_US","id":5794,"slug":"history","post_title":"History","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/history\/"},"de_DE":{"locale":"de_DE","id":4709,"slug":"geschichte","post_title":"Geschichte","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/geschichte\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":7146,"slug":"historia","post_title":"Historia","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/historia\/"},"ja":{"locale":"ja","id":5796,"slug":"history","post_title":"\u6b74\u53f2","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/ja\/history\/"},"zh_CN":{"locale":"zh_CN","id":5795,"slug":"history","post_title":"\u5386\u53f2","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/zh-hans\/history\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7139"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7545,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7139\/revisions\/7545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}