{"id":9911,"date":"2025-04-08T11:48:06","date_gmt":"2025-04-08T09:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/patronyme\/"},"modified":"2025-10-27T12:31:45","modified_gmt":"2025-10-27T11:31:45","slug":"figures-historiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/figures-historiques\/","title":{"rendered":"Patronyme"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":9912,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9911","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"slide":[{"bild__video":true,"bild":{"ID":8501,"id":8501,"title":"www-Header-Fuerstenzug","filename":"www-Header-Fuerstenzug.jpg","filesize":989100,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/figures-historiques\/www-header-fuerstenzug-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"www-header-fuerstenzug-2","status":"inherit","uploaded_to":9911,"date":"2025-04-09 07:41:15","modified":"2025-10-24 11:42:18","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1920,"height":1080,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-300x169.jpg","medium-width":300,"medium-height":169,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-768x432.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":432,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-1024x576.jpg","large-width":1024,"large-height":576,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-1536x864.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":864,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug.jpg","2048x2048-width":1920,"2048x2048-height":1080,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-1400x788.jpg","wide-width":1400,"wide-height":788}},"video":{"ID":8501,"id":8501,"title":"www-Header-Fuerstenzug","filename":"www-Header-Fuerstenzug.jpg","filesize":989100,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/figures-historiques\/www-header-fuerstenzug-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"www-header-fuerstenzug-2","status":"inherit","uploaded_to":9911,"date":"2025-04-09 07:41:15","modified":"2025-10-24 11:42:18","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1920,"height":1080,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-300x169.jpg","medium-width":300,"medium-height":169,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-768x432.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":432,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-1024x576.jpg","large-width":1024,"large-height":576,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-1536x864.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":864,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug.jpg","2048x2048-width":1920,"2048x2048-height":1080,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/04\/www-Header-Fuerstenzug-1400x788.jpg","wide-width":1400,"wide-height":788}},"texte":{"text":"Figures Historiques","subline":"L\u2019Inspiration Derri\u00e8re Nos Montres"}}],"start":[{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Noms Historiques Avec Signification","anchor":false,"order":true,"bigtext":false,"bild":false,"sub":"","text":"Nos montres portent les noms de figures illustres du cort\u00e8ge princier de Dresde \u2013 un choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 en faveur d\u2019une identit\u00e9 historique, et non de simples num\u00e9ros de r\u00e9f\u00e9rence. Fabriqu\u00e9es \u00e0 la main \u00e0 Dresde, elles refl\u00e8tent l'origine, l'attitude et l'esprit de l'horlogerie saxonne. ","link":"","target":"","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"patron","intro":"

Le Train Des Princes \u00e0 Dresde<\/h2>\n

Le F\u00fcrstenzug est une \u0153uvre d’art monumentale situ\u00e9e au c\u0153ur de Dresde. Sur une longueur de 102 m\u00e8tres, la peinture murale repr\u00e9sente 35 margraves, ducs, princes \u00e9lecteurs et rois de la maison de Wettin. Con\u00e7ue \u00e0 l’origine entre 1871 et 1876 selon la technique du sgraffite, elle a \u00e9t\u00e9 refaite en 1907 avec environ 23.000 carreaux de porcelaine de Meissen pour une conservation durable.<\/p>\n

Cette procession de pierre relie le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent – comme un symbole de l’histoire, du pouvoir et de la culture saxons. Son charme, la richesse de ses d\u00e9tails et sa force symbolique se refl\u00e8tent \u00e9galement dans la philosophie de notre manufacture. Fr\u00e9d\u00e9ric-Auguste Ier, surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0le Fort\u00a0\u00bb, a notamment contribu\u00e9 de mani\u00e8re d\u00e9cisive \u00e0 la promotion de l’horlogerie \u00e0 Dresde – avant que celle-ci ne soit transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Glash\u00fctte dans le cadre de l’industrialisation. En savoir plus sur l’histoire de l’horlogerie en Saxe<\/strong><\/a>.<\/p>\n","titel":"Vers le premier patron"},{"acf_fc_layout":"text","text":"

\n"},{"acf_fc_layout":"textbild","header":"Perspectives","anchor":false,"order":true,"bigtext":false,"bild":{"ID":7145,"id":7145,"title":"LH_Kachel_Geschichte","filename":"LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","filesize":311440,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/lh_kachel_geschichte-2-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel_geschichte-2-2","status":"inherit","uploaded_to":7139,"date":"2023-07-27 10:48:08","modified":"2023-07-27 10:48:08","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":705,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1-300x212.jpg","medium-width":300,"medium-height":212,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1-768x541.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":541,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","large-width":1000,"large-height":705,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":705,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":705,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2023\/07\/LH_Kachel_Geschichte-1.jpg","wide-width":1000,"wide-height":705}},"sub":"","text":"Avec chaque mod\u00e8le, Lang & Heyne perp\u00e9tue une partie de l'histoire. Pour nous, le cort\u00e8ge princier est bien plus qu\u2019une source d\u2019inspiration \u2013 c\u2019est un engagement. Nos garde-temps sont l'expression d'une attitude, d'un style et d'une qu\u00eate de l'exceptionnel. Ils sont des hommages modernes \u00e0 des hommes dont la vision a travers\u00e9 les si\u00e8cles.
\r\nSi vous souhaitez vous plonger plus profond\u00e9ment dans les origines culturelles et techniques de nos montres, visitez \u00e9galement la section Nos racines<\/strong> - vous y d\u00e9couvrirez l'histoire de l'horlogerie en Saxe et la tradition artisanale que nous perp\u00e9tuons avec fiert\u00e9. ","link":"Nos racines","target":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/","zusatzbild":false,"bild2":false,"ausrichtung":false,"sub2":""},{"acf_fc_layout":"threeblocks","block":[{"header":"Nos Racines","bild":{"ID":8858,"id":8858,"title":"LH_Kachel-MPhyS","filename":"LH_Kachel-MPhyS.jpg","filesize":691393,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-MPhyS.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/figures-historiques\/lh_kachel-mphys-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel-mphys-2","status":"inherit","uploaded_to":9911,"date":"2025-05-15 14:13:42","modified":"2025-10-24 11:42:19","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":640,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-MPhyS-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-MPhyS-300x192.jpg","medium-width":300,"medium-height":192,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-MPhyS-768x492.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":492,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-MPhyS.jpg","large-width":1000,"large-height":640,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-MPhyS.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":640,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-MPhyS.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":640,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-MPhyS-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-MPhyS.jpg","wide-width":1000,"wide-height":640}},"link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/histoire\/","beschriftung":"Apprenez-en plus sur l'histoire de l'horlogerie saxonne - et pourquoi Dresde est le v\u00e9ritable berceau de cet art."},{"header":"La Collection","bild":{"ID":7589,"id":7589,"title":"LH_Kachel-Kollektion","filename":"LH_Kachel-Kollektion.jpg","filesize":486103,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/artisanat\/montage\/lh_kachel-kollektion-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel-kollektion-2","status":"inherit","uploaded_to":7583,"date":"2024-03-05 09:01:45","modified":"2024-03-05 09:01:45","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":640,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion-300x192.jpg","medium-width":300,"medium-height":192,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion-768x492.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":492,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion.jpg","large-width":1000,"large-height":640,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":640,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":640,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2024\/03\/LH_Kachel-Kollektion.jpg","wide-width":1000,"wide-height":640}},"link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/collection\/","beschriftung":"D\u00e9couvrez tous nos mod\u00e8les en un coup d'\u0153il - y compris les \u00e9ditions limit\u00e9es, les mod\u00e8les sp\u00e9ciaux et les derni\u00e8res nouveaut\u00e9s."},{"header":"Notre M\u00e9tier","bild":{"ID":8864,"id":8864,"title":"LH_Kachel-Handwerk","filename":"LH_Kachel-Handwerk.jpg","filesize":254207,"url":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-Handwerk.jpg","link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/figures-historiques\/lh_kachel-handwerk-2\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"lh_kachel-handwerk-2","status":"inherit","uploaded_to":9911,"date":"2025-05-15 14:13:42","modified":"2025-10-24 11:42:19","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":640,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-Handwerk-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-Handwerk-300x192.jpg","medium-width":300,"medium-height":192,"medium_large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-Handwerk-768x492.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":492,"large":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-Handwerk.jpg","large-width":1000,"large-height":640,"1536x1536":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-Handwerk.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":640,"2048x2048":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-Handwerk.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":640,"post-thumbnail":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-Handwerk-150x150.jpg","post-thumbnail-width":150,"post-thumbnail-height":150,"wide":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/dateien\/2025\/05\/LH_Kachel-Handwerk.jpg","wide-width":1000,"wide-height":640}},"link":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/artisanat\/","beschriftung":"Du dessin \u00e0 la derni\u00e8re vis, plongez dans la fabrication magistrale de nos montres, \u00e9tape par \u00e9tape."}]}]},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":{"en_US":{"locale":"en_US","id":9908,"slug":"namesakes","post_title":"Name Patron Saint","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/en\/namesakes\/"},"de_DE":{"locale":"de_DE","id":8338,"slug":"namenspatrone","post_title":"Namenspatrone","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/namenspatrone\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":9913,"slug":"nombres-historicos","post_title":"Patrona","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/es\/nombres-historicos\/"},"ja":{"locale":"ja","id":9909,"slug":"namesakes","post_title":"\u5b88\u8b77\u8056\u4eba","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/ja\/namesakes\/"},"zh_CN":{"locale":"zh_CN","id":9910,"slug":"namesakes","post_title":"\u5b88\u62a4\u795e","href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/zh-hans\/namesakes\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9911"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9979,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9911\/revisions\/9979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lang-und-heyne.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}