Das neue Modell von Lang & Heyne mit
Gangreserve, anterogradem Datum, konstanter Kraft und springender Sekunde.
Das römische Zifferblatt aus massivem Silber zeigt neben dem anterograden Datum auch die
Gangreserve unseres neuen Modells «Heinrich der Erlauchte» an.
Der Durchmesser des edlen Goldgehäuses ist nicht ganz 40mm. Die springende, zentrale Sekunde des Caliber V visualisiert die Funktion des Remontoirs.
東方への長旅:工房は特別なお客様のために、新しいモデル「コンラート」のプレゼンテーションを行ないます。10月末には新モデルを、日本の販売店で見ていただくことが可能です:
Tanaka Watch & Jewellery Co., Ltd.
宝石のたなか
名古屋市千種区今池4-2-4
www.kk-tanaka.com
詳しくはTANAKAの下前までご連絡の上、お申し込みください(電話番号052-741-0016)
2009年10月31日 名古屋今池本店でのプレゼンテーション
2009年11月1日 東京でのプレゼンテーション(定員に達しましたので締め切りました)
2009年11月2日 東京でのプレゼンとインタビュー(定員に達しましたので締め切りました)
2009年11月3日 東京でのプレゼンテーション(定員に達しましたので締め切りました)

Travelling to the Far East: Within the exclusive presentation of the new model «Konrad der Große», the watch manufacture exhibits in Japan. You can see the time pieces at the end of October visiting our retailer:
Tanaka Watch & Jewellery Co., Ltd. in Nagoya
4-2-4, Imaike, Chikusaku
www.kk-tanaka.com
Please contact Mister Shimomae (Telephone: +8152-741-0016) for further information.
31.10.2009 Open House in Nagoya
01.11.2009 Tokyo: Presentation
02.11.2009 Tokyo: Interviews & presentation
03.11.2009 Tokyo: Presentation
fully booked
lang & heyne in japanEine längere Reise gen Osten: Die Uhrenmanufaktur stellt im Rahmen einer exklusiven Präsentation des neuen Modells «Konrad der Große» in Japan aus. Ende Oktober werden die Stücke bei unserem Händer
Tanaka Watch & Jewellery Co., Ltd. in Nagoya
zu sehen sein. Weitere Informationen erhalten Sie von Herrn Shimomae (Telefon: +8152-741-0016).
31.10.2009 Tag der offenen Tür in Nagoya
01.11.2009 Tokyo: Präsentation
02.11.2009 Tokyo: Interviews & Präsentation
03.11.2009 Tokyo: Präsentation
01.10.2009 13:45die dgc zu besuch bei lang & heyneWir freuen uns, die
Deutsche Gesellschaft für Chronometrie e. V. in unserer Manufaktur begrüßen zu dürfen. An zwei Tagen (Freitag, 09.10. & Sonntag, 11.10.2009) werden die Mitglieder die Dresdner kennenlernen, Werke bestaunen und bei einem Kaffee fachsimpeln können.
15.06.2009 14:30lang & heyne im internetDas neue Modell «Konrad» und seine größeren Geschwister wollen auch online exzellent präsentiert werden. Aus diesem Grunde überarbeiten wir unsere Internetpräsenz. Dem Besucher wird ab August eine Mediathek zur Verfügung stehen, der Presse ein exklusiver Bereich für Pressemitteilungen.
09.03.2009 14:30Die ersten Bilder des neuen Modells "Konrad der Große"